Камерное трио Юлия ПАХОМОВА (скрипка), Юлия ВАКУЛЬСКАЯ (фортепиано), Марина АРЬКОВА (виолончель)
Премьер-концертом местного камерного трио одарил сегодня Концертный зал Хабаровской краевой филармонии всех настоящих почитателей, знатоков и ценителей высокой классической музыки. Правда, имена основных участников нового творческого коллектива уже давно и хорошо известны публике. Но именно в этом составе и с таким профессиональным размахом Юлия Пахомова, Юлия Вакульская и Марина Арькова играют впервые. Смелый творческий дебют удался и обещает много хорошего.
Премьеру заметно украсили замечательная ведущая Татьяна Филобок и большая композиция из лилий и орхидей, благоухающих тонким ароматом на весь Концертный зал.
SUCCESSFUL DEBUT OF FAMILIAR STARS
With prime minister-concert of a local chamber trio has presented the Concert hall of the Khabarovsk regional philharmonic society of all present admirers, experts and judges of high classical music. Names of the basic participants of new creative collective well-known to public. But in such structure and with such professional scope Julia Pahomova, Julia Vakulsky and Maria Arkova play for the first time. The courageous creative debut has gone right and promises a lot of the good.
EL DEBUT EXITOSO DE LAS ESTRELLAS CONOCIDAS
De los estrenos-conciertos del trío local de cámara ha obsequiado la Sala de conciertos de la filarmónica De Khabarovsk territorial de todos los adoradores presentes, los conocedores y los apreciadores de la alta música clásica. Los nombres de los participantes básicos de la nueva colectividad creadora son bien conocidos al público. Pero en tal composición y con tal escala profesional Julia Pahomova, Julia Vakulsky y María Arkova juegan por primera vez. El debut valiente creador ha conseguido y promete mucho bueno.
LE DÉBUT FRUCTUEUX DES ÉTOILES FAMILIÈRES
Du Premier-concert du trio local de chambre a doué le 9 octobre 2011 la Salle de concerts de la société philarmonique De Khabarovsk régionale de tous les vrais admirateurs, les connaisseurs et les juges de la haute musique classique. On savent les noms des participants principaux du nouveau collectif créateur bien au public. Mais notamment dans une telle composition et avec une telle envergure professionnelle Julia Pakhomova, Julia Vakoul'sky et Maria Ar'kova jouent pour la première fois. Le début courageux créateur a réussi et promet beaucoup de bon.
DAS ERFOLGREICHE DEBÜT DER BEKANNTEN STERNE
Vom Ministerpräsidenten-Konzert des lokalen Kammertrios hat am 9. Oktober 2011 den Konzertsaal der Chabarowsker Ortsphilharmonie aller gegenwärtigen Verehrer, der Kenner und der Kenner der hohen klassischen Musik beschenkt. Die Namen der Hauptteilnehmer des neuen schöpferischen Kollektivs dem wohlbekannten Publikum. Aber gerade spielt in solchem Bestand und mit solchem professionellen Ausmaß Julij Pachomowa, Julija Wakulski und Marija Arkowa zum ersten Mal. Das mutige schöpferische Debüt ist gelungen und verspricht viel Guten.
Die Premiere haben bemerkenswert führend Tatjana Filobok und groß die Komposition aus den Lilien und den Orchideen, die nach dem feinen Aroma auf den ganzen Konzertsaal riechen merklich geschmückt.
Эдуард Терела
09.10.2011 | «Хабаровск ОНЛАЙН»
Уважаемые интернет-гости, если вы хотите оставить комментарий, вам нужно зарегистрироваться.
Если Вы еще не зарегистрированы на сайте, Вы можете зарегистрироваться.
Если Вы забыли пароль, Вы можете воспользоваться сервисом восстановления пароля.
Registration HERE El registro AQUÍ Die Registrierung HIER L'enregistrement ICI.
Комментарии (0)